Hay tres tipos de animales domésticos particularmente conflictivos: las cabras, las mujeres y las mulas, bestias con voluntad propia que en más de una ocasión se niegan a obedecer a su dueño. Para solucionar este problema se han inventado diferentes recetas a lo largo de la historia: A la cabra y a la mujer, soga larga (rienda larga) o bien todo lo contrario: La mujer y la mula, la boca sangrienta (es decir, rienda corta). Este libro reúne una parte de lo que la sabiduría popular de todas las culturas y todos los tiempos afirma contra la mujer. Compilados, traducidos y adaptados por Ana María Shua con la agudeza y el humor que la caracterizan, conviven mitos de indígenas sudamericanos sobre la vagina dentada, cuentos de Las Mil y Una Noches, coplas populares españolas, refranes africanos y textos legales de la India, entre muchos otros. Muestran que la mujer es entrometida, charlatana, curiosa, malvada, terca, vengativa, infiel, insaciable... pero no tonta. Porque si lo fuera no sería tan peligrosa: una inteligencia diabólica creada para seducir y perder a los hombres. Cabras, mujeres y mulas se propone, entonces, para entretenimiento de misóginos empedernidos, aviso de maridos incautos y escándalo de mujeres discretas.
Cabras, mujeres y mulas
- Autora: Ana María Shua
- Tamaño: 16 x 23
- Páginas: 298
- Publicación: 2025, mayo.
- ISBN: 978-956-9776-55-7
Ana María Schoua, Buenos Aires, 1951, es periodista, guionista y profesora en Letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Creadora de universos poblados de impactantes historias, sus libros de minificción han obtenido amplio reconocimiento en el mundo de habla hispana. Sus primeras publicaciones salieron a la edad de 16 años con su libro de poemas El sol y yo, por el que recibió un pequeño premio del Fondo Nacional de las Artes y la Faja de Honor de la SADE. Exiliada con su esposo durante la dictadura militar en París, colaboro para la revista española Almanaque de la editorial Cambio 16. En 1980 ganó el premio de la editorial Losada con su primera novela Soy paciente (Losada, 1980). Ha trabajado como periodista, publicista, redactora y editora de diversas agencias de publicidad y revistas, guionista de cine, han adaptado algunas de sus novelas a la pantalla grande, como Los amores de Laurita (Sudamericana, 1984), llevada al cine en 1986 por Antonio Ottone y Soy paciente, un proyecto del director Rodolfo Corral. Coautora del guion de la película ¿Dónde estás amor de mi vida que no te puedo encontrar? (1992), de Juan José Jusid. Reconocida por sus diversas antologías de microficción, así como por su producción infantil-juvenil que han recibido varios premios nacionales e internacionales y que han sido muy difundidos en América Latina y España, parte de esta obra ha sido traducida a quince idiomas y han sido publicados en Brasil, España, Italia, Francia, Alemania, Corea y Estados Unidos. Su novela La muerte como efecto secundario (Sudamericana, 1997) integró la lista de las cien mejores novelas publicadas en lengua española en los últimos veinticinco años, definida en el Congreso de la Lengua Española en Cartagena en 2007. En 2014 obtuvo los premios Konex de Platino y el Premio Nacional de Cuento y Relato, en 2015 recibió el Premio Trayectoria de la Asociación de Artistas Premiados y en 2016 el Premio Democracia, en este mismo año su novela, Hija (Emecé Editores,2016) le otorgó el I Premio Iberoamericano Juan José Arreola de Minificción. Desde entonces ha publicado más de ochenta libros de muchos géneros, incluyendo: novelas, cuentos, microficciones, poesía, teatro, literatura infantil, literatura cómica, antologías, ensayos y guiones cinematográficos y artículos periodísticos. Además de su extensa producción escrita, ha dado charlas y clases maestras en universidades y otras instituciones de Argentina, América Latina, Estados Unidos, varios países de Europa y Corea del Sur.